Felices navidades para el escaso público que visita este pequeño, pobre y poco importante espacio que habita en los lares de interwebs.
Bueno, no tengo regalos navideños para todos, pero se hace lo que se puede: El buen jamendo hizo que encontrara este curioso grupo italiano: Rein. Ya que es un grupo no conocido, en una página no muy conocida, es difícil encontrar las letras de sus canciones así como así. Ergo, del italiano al español lo hace millones de veces más complicado.
Por suerte, gracias a google y a mi querida hermanita conseguí una traducción bastante decente. Sin más que agregar, he aquí la letra:
Rein - Il naufragio del Kater I (Original)
Gli occhi verso Est a montagne non più mie
dentro il mio domani vedo ciò che non riavrò
sogni al posto di illusioni
ci hanno promesso un mondo
ci hanno venduto un dio
che non c'é
E i giorni sono andati
e oggi amore mio
io non ti dico ciao
ti dico addio
Gli occhi dritti ad Est io ti lascio Albania
Gli occhi verso Est io ti lascio terra mia
Rein - Il naufragio del Kater I (Español)
Mirando hacia el este de las montañas que ya no son mías
En mi futuro veo que no volverán
Los sueños en lugar de las ilusiones
Nos prometieron un mundo que hemos vendido
A un dios que no existe
Se han ido los días y hoy mi amor
No digo hola si no adiós
Mirando hacia el Este dejaré Albania
Los ojos hacia el Este voy a dejar mi tierra
domingo, 27 de diciembre de 2009
viernes, 11 de diciembre de 2009
Lo más doloroso del dolor: La verdad.
Aclaro inmediatamente que esta maravilla no fue escrita por mí, más y decidí copiarla en la siguiente entrada porque durante gran parte del año pasado intenté encontrarle, siendo en vano todo esfuerzo; pero ayer, trágicamente a las 2.00 am y en calidad de bulto -y también gracias a un gran amigo, que solo ahora puedo darle las gracias, porque en ese momento tenía demasiado sueño- tope con dicho relato nuevamente. Y ahora solo quiero asegurarme de no perderlo nuevamente:
No puedo mas que imaginarme un enorme enredo en mi cabeza. No tengo mas que sentimientos hostiles, que me punzan todos los días y que me incitan a desesperarme. No se donde estás...No creo que me puedas oír...
Pero a pesar de todo...La verdad tarde o temprano amanece dentro de mis sueños, iluminando todo a su paso, exterminando sombras y dejando al descubierto la desnudez de la tontedad que uno puede tener, o haber ejercido en algún momento.
No creo que esté equivocado. Tenía dieciséis años...Ahora estoy con veinte y sigo perdido en el silencio, sigo esclavo de la oscuridad más cegadora. Contemplo la verdad como un destello en la lejanía, que se acerca a mí fugazmente. En algún momento tocará mi corazón y me hará actuar como siempre debí hacerlo. La soledad se mezcla con la ternura de la cálida luz, y me regala lo más precioso que tengo...El secreto de mis sentimientos, que solamente míos son, y de nadie mas. La soledad me acoge con sus brazos tiernos y amables, pero yo, sabiendo que estoy haciendo, me duele hacerlo, por que no te tengo...Inverosímil fantasía.
No puedo hacer nada para cambiar eso. Solo me queda disfrutar el dolor de la verdad, que me besa con compasión y con traición, como el beso de Judas.
Una vez más mi llanto de noche está solo, triste y mojando el suelo del infortunio. En mis sueños desapareces, pero te veo, y eso me duele...Que te vayas, que te alejes de mi. Una vida quemada por el fuego, en angustia y ansiedad...Ese soy yo.
Trato por todos los medios hacer las cosas más simples de lo que parecen, descubriendo sus verdades ocultas, que nadie se atreve a descubrir y a gritarlas al viento con fuerza de tormenta. Es indispensable ese camino, pues si se hace tarde, tendré que lamentar una vida que no quiero sentirla, amarla en placer. No deseo ser víctima de la obligación ni de la descarada mansedumbre. Una vez más lloraré melancólicamente, y la luna me mirará y me dará nuevas luces, sonriéndome con comprensión (se me confunden las cosas y te veo reflejado en ella). Todo termina, todo se acerca a la que a su vez se torna mio, la verdad.
Para seguir el amor, es preciso crear algo muy difícil de hacer. Me basta pensar en ti y pecar en mi mente hasta cierto punto. A tu lado no puedo estar, pero es suficiente. Cuando te veo caminar...Yo no puedo hacerlo junto a ti. Pero fuerzas me sobran para intentar ser parte de tu mundo, pero prefiero el desterrarme a lugares distantemente imaginarios, para que no veas mi dolor, para no convertirme en el Rey de los Tontos.
Sólo sé que la verdad pronto estará sobre mi, y que nada podré controlar. Esa verdad me será revelada en forma de una lanza violentamente enterrada en mi pecho. No me importa si estoy solo, sin ti, puedo cargar con eso. Pero no quiero hacer lo que no quiero hacer; me llena de pavor la idea de que se realicen.
Mis errores son muchos,
y junto a sus verdades, dolorosos,
pero de ellos quiero hacer
una mezcla de hermosos colores
para pintar mi habitación,
y llenarla de nuevas esperanzas e ilusiones,
para danzar con las fantasías
en un enorme palacio lleno de alegrías.
Nada será igual ahora,
que la verdad está a punto de caer como un enorme piano de cola,
arrojado casualmente desde un enorme ventanal en plena avenida.
Pero me gustaría poder tocar
una nueva melodía,
mientras sufro el dolor
de tenerlo sobre mis costillas.
Otra oportunidad de ser,
la persona que siempre quise ser,
pero sin tu amor sufriré y aguantaré
la opresión hasta otras verdades,
pero espero que caigan suavemente
como plumas de esperanzadores ángeles.
No puedo mas que imaginarme un enorme enredo en mi cabeza. No tengo mas que sentimientos hostiles, que me punzan todos los días y que me incitan a desesperarme. No se donde estás...No creo que me puedas oír...
Pero a pesar de todo...La verdad tarde o temprano amanece dentro de mis sueños, iluminando todo a su paso, exterminando sombras y dejando al descubierto la desnudez de la tontedad que uno puede tener, o haber ejercido en algún momento.
No creo que esté equivocado. Tenía dieciséis años...Ahora estoy con veinte y sigo perdido en el silencio, sigo esclavo de la oscuridad más cegadora. Contemplo la verdad como un destello en la lejanía, que se acerca a mí fugazmente. En algún momento tocará mi corazón y me hará actuar como siempre debí hacerlo. La soledad se mezcla con la ternura de la cálida luz, y me regala lo más precioso que tengo...El secreto de mis sentimientos, que solamente míos son, y de nadie mas. La soledad me acoge con sus brazos tiernos y amables, pero yo, sabiendo que estoy haciendo, me duele hacerlo, por que no te tengo...Inverosímil fantasía.
No puedo hacer nada para cambiar eso. Solo me queda disfrutar el dolor de la verdad, que me besa con compasión y con traición, como el beso de Judas.
Una vez más mi llanto de noche está solo, triste y mojando el suelo del infortunio. En mis sueños desapareces, pero te veo, y eso me duele...Que te vayas, que te alejes de mi. Una vida quemada por el fuego, en angustia y ansiedad...Ese soy yo.
Trato por todos los medios hacer las cosas más simples de lo que parecen, descubriendo sus verdades ocultas, que nadie se atreve a descubrir y a gritarlas al viento con fuerza de tormenta. Es indispensable ese camino, pues si se hace tarde, tendré que lamentar una vida que no quiero sentirla, amarla en placer. No deseo ser víctima de la obligación ni de la descarada mansedumbre. Una vez más lloraré melancólicamente, y la luna me mirará y me dará nuevas luces, sonriéndome con comprensión (se me confunden las cosas y te veo reflejado en ella). Todo termina, todo se acerca a la que a su vez se torna mio, la verdad.
Para seguir el amor, es preciso crear algo muy difícil de hacer. Me basta pensar en ti y pecar en mi mente hasta cierto punto. A tu lado no puedo estar, pero es suficiente. Cuando te veo caminar...Yo no puedo hacerlo junto a ti. Pero fuerzas me sobran para intentar ser parte de tu mundo, pero prefiero el desterrarme a lugares distantemente imaginarios, para que no veas mi dolor, para no convertirme en el Rey de los Tontos.
Sólo sé que la verdad pronto estará sobre mi, y que nada podré controlar. Esa verdad me será revelada en forma de una lanza violentamente enterrada en mi pecho. No me importa si estoy solo, sin ti, puedo cargar con eso. Pero no quiero hacer lo que no quiero hacer; me llena de pavor la idea de que se realicen.
Mis errores son muchos,
y junto a sus verdades, dolorosos,
pero de ellos quiero hacer
una mezcla de hermosos colores
para pintar mi habitación,
y llenarla de nuevas esperanzas e ilusiones,
para danzar con las fantasías
en un enorme palacio lleno de alegrías.
Nada será igual ahora,
que la verdad está a punto de caer como un enorme piano de cola,
arrojado casualmente desde un enorme ventanal en plena avenida.
Pero me gustaría poder tocar
una nueva melodía,
mientras sufro el dolor
de tenerlo sobre mis costillas.
Otra oportunidad de ser,
la persona que siempre quise ser,
pero sin tu amor sufriré y aguantaré
la opresión hasta otras verdades,
pero espero que caigan suavemente
como plumas de esperanzadores ángeles.
viernes, 20 de noviembre de 2009
Awake
Beber del veneno, querer materializar el dulce deseo, perseguir el sueño incorrecto...
¿Fue una pérdida de tiempo?
¿Fue una pérdida de tiempo?
sábado, 17 de octubre de 2009
16 de Octubre, 1854
Me declaro culpable. No se en que rayos estaba pensando que me hizo olvidar un día tan importante. Bueno, al menos a mi me importa bastante.
Todos los días dentro de nuestra vida se parecen, podrían hasta ser iguales, pero de alguna forma no lo conseguímos, ni lo conseguiríamos aunque lo quisieramos. Siempre hay acontecimientos, cosas, animales, personas, que a lo largo de nuestra vida consiguen hacernos cambiar en muchos aspectos. Directa o indirectamente, para bien o para mal. Da lo mismo, no me incumbe realmente.
La verdad, cuando era pequeña (no es que ahora sea muy grande tampoco) no me gustaba leer, y hasta me molestaba, más y me resignaba a escuchar a mi madre decir que me sería muy útil cultivar el hábito de la lectura, que me ayudaría mucho y que, además, era muy entretenido. Si pudiera volver al pasado, no hay duda de que cambiaría muchas cosas (aunque no tenga algunas del todo claras), pero de lo que si estoy segura es que volvería y en ese preciso instante me abofetearía. Ahora solo me resigno a la idea de que no cree el habito antes porque así debía ser, y todo bien. Lo que no significa que no me imagine el mundo de otra forma y menos el pensar lo diferente que sería, porque creer lo contrario es una completa idiotez.
¿Qué sucedería si no hubiese sabido que existió gente como tú en un mundo como éste? ¿Si nunca en la escuela me hubiesen obligado a leer 'El Ruiseñor, la Rosa y otros cuentos'? ¿Si no me hubiese reencontrado contigo en estos tiempos?
Lo se, más que letras, puedo ser notas, música, sonidos...Y silencios. Pero la lectura y la escritura cumplen un papel fundamental en mi vida, casi tanto como la música: Me relajan, me liberan. Me doy el privilegio de disfrutar libremente la efímera sensación de que esta mierda de mundo puede cambiar, que podríamos ser peor aunque estemos bastante mal, de que gentes como tú pueden existir, o seguir existiendo cada día.
No estoy pidiendo exactamente una replica, ni siquiera conocer a alguien así, pero solo abro una posibilidad en la mente de que alguien más, en algún lugar del mundo, está pensando cosas que podrías haber estado pensando. Podrías, pero ya no. Nunca más...Porque ya no eres parte de este mundo y estás ocupado con tus nuevos asuntos, quien sabe cuales serán.
En fin, tengo otra clase de motivos mucho más extensos, y al final no mencioné mucho sobre tí, rara vez me gusta hablar sobre alguien (lo que no significa que no lo haga de todas formas, soy humana).
Si no hubieses existido, y no solo tú, si no que también muchas otras personas, no se que haría en estos minutos. Quizás realmente aborrecería la lectura, o quizás no.
¿Quién sabe? Y lo más importante ¿Quién quiere saber?
No puedo decir otra cosa que no sea; gracias mundo, por permitir que personas como él, Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, existieran en algún espacio-tiempo.
Un pequeño recuerdo:
Balada de la Cárcel del Reading .- Extracto
¡Ah, Cristo querido! Los mismos muros
del penal parecía que tambalearan!
Volviose un casco de candente acero
el cielo azul sobre nuestras cabezas,
y aunque yo era también un alma triste
ya no pude sentir mi propia pena.
Sólo pude saber qué pensamiento
obsesional precipitó su paso,
y por qué contemplaba con pupilas
tan ávidas la luz del claro día:
¡ese hombre había matado lo que amaba
y tenía que morir por esa causa!
Sin embargo, -¡y escúchenlo bien todos!-
siempre los hombres matan lo que aman!
Con miradas de odio matan unos,
con palabras de amor los otros matan,
el cobarde asesina con un beso
y el hombre de valor con una espada!
Unos matan su amor cuando son jóvenes,
otros matan su amor cuando son viejos,
con las manos del oro mátanlo unos,
con manos de lujuria otros lo asfixian,
y los más compasivos con puñales
pues los muertos así, pronto se enfrían.
Algunos aman demasiado corto,
algunos aman demasiado largo;
unos venden amor y otros lo compran,
éstos aman vertiendo muchas lágrimas,
sin un leve suspiro aman aquéllos,
porque cada hombre mata lo que ama
aunque no tenga que morir por ello!
Él no muere una muerte vergonzosa
un torvo día de desgracia oscura,
ni tiene un nudo al rededor del cuello,
ni su pálida faz un paño cubre,
ni los dos pies para agarrar el piso
estira en el instante que más sufre.
No se sienta con hombres silenciosos
que atentos lo custodian noche y día,
que vigilan su llanto cuando llora
y cuando va a rezar sus oraciones,
y hasta el último instante lo vigilan
por miedo de que él mismo pretendiese
robarle su botín a las prisiones.
Todos los días dentro de nuestra vida se parecen, podrían hasta ser iguales, pero de alguna forma no lo conseguímos, ni lo conseguiríamos aunque lo quisieramos. Siempre hay acontecimientos, cosas, animales, personas, que a lo largo de nuestra vida consiguen hacernos cambiar en muchos aspectos. Directa o indirectamente, para bien o para mal. Da lo mismo, no me incumbe realmente.
La verdad, cuando era pequeña (no es que ahora sea muy grande tampoco) no me gustaba leer, y hasta me molestaba, más y me resignaba a escuchar a mi madre decir que me sería muy útil cultivar el hábito de la lectura, que me ayudaría mucho y que, además, era muy entretenido. Si pudiera volver al pasado, no hay duda de que cambiaría muchas cosas (aunque no tenga algunas del todo claras), pero de lo que si estoy segura es que volvería y en ese preciso instante me abofetearía. Ahora solo me resigno a la idea de que no cree el habito antes porque así debía ser, y todo bien. Lo que no significa que no me imagine el mundo de otra forma y menos el pensar lo diferente que sería, porque creer lo contrario es una completa idiotez.
¿Qué sucedería si no hubiese sabido que existió gente como tú en un mundo como éste? ¿Si nunca en la escuela me hubiesen obligado a leer 'El Ruiseñor, la Rosa y otros cuentos'? ¿Si no me hubiese reencontrado contigo en estos tiempos?
Lo se, más que letras, puedo ser notas, música, sonidos...Y silencios. Pero la lectura y la escritura cumplen un papel fundamental en mi vida, casi tanto como la música: Me relajan, me liberan. Me doy el privilegio de disfrutar libremente la efímera sensación de que esta mierda de mundo puede cambiar, que podríamos ser peor aunque estemos bastante mal, de que gentes como tú pueden existir, o seguir existiendo cada día.
No estoy pidiendo exactamente una replica, ni siquiera conocer a alguien así, pero solo abro una posibilidad en la mente de que alguien más, en algún lugar del mundo, está pensando cosas que podrías haber estado pensando. Podrías, pero ya no. Nunca más...Porque ya no eres parte de este mundo y estás ocupado con tus nuevos asuntos, quien sabe cuales serán.
En fin, tengo otra clase de motivos mucho más extensos, y al final no mencioné mucho sobre tí, rara vez me gusta hablar sobre alguien (lo que no significa que no lo haga de todas formas, soy humana).
Si no hubieses existido, y no solo tú, si no que también muchas otras personas, no se que haría en estos minutos. Quizás realmente aborrecería la lectura, o quizás no.
¿Quién sabe? Y lo más importante ¿Quién quiere saber?
No puedo decir otra cosa que no sea; gracias mundo, por permitir que personas como él, Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, existieran en algún espacio-tiempo.
Un pequeño recuerdo:
Balada de la Cárcel del Reading .- Extracto
¡Ah, Cristo querido! Los mismos muros
del penal parecía que tambalearan!
Volviose un casco de candente acero
el cielo azul sobre nuestras cabezas,
y aunque yo era también un alma triste
ya no pude sentir mi propia pena.
Sólo pude saber qué pensamiento
obsesional precipitó su paso,
y por qué contemplaba con pupilas
tan ávidas la luz del claro día:
¡ese hombre había matado lo que amaba
y tenía que morir por esa causa!
Sin embargo, -¡y escúchenlo bien todos!-
siempre los hombres matan lo que aman!
Con miradas de odio matan unos,
con palabras de amor los otros matan,
el cobarde asesina con un beso
y el hombre de valor con una espada!
Unos matan su amor cuando son jóvenes,
otros matan su amor cuando son viejos,
con las manos del oro mátanlo unos,
con manos de lujuria otros lo asfixian,
y los más compasivos con puñales
pues los muertos así, pronto se enfrían.
Algunos aman demasiado corto,
algunos aman demasiado largo;
unos venden amor y otros lo compran,
éstos aman vertiendo muchas lágrimas,
sin un leve suspiro aman aquéllos,
porque cada hombre mata lo que ama
aunque no tenga que morir por ello!
Él no muere una muerte vergonzosa
un torvo día de desgracia oscura,
ni tiene un nudo al rededor del cuello,
ni su pálida faz un paño cubre,
ni los dos pies para agarrar el piso
estira en el instante que más sufre.
No se sienta con hombres silenciosos
que atentos lo custodian noche y día,
que vigilan su llanto cuando llora
y cuando va a rezar sus oraciones,
y hasta el último instante lo vigilan
por miedo de que él mismo pretendiese
robarle su botín a las prisiones.
domingo, 13 de septiembre de 2009
You're not the father!
Hi humanidad!
Saben? Últimamente he estado viendo en televisión esos programas de talentos, jueces y cosas por el estílo, hasta me sorprendo de mí, pero ya va a pasar, yo lo se xD. Aún así, dentro de todo este extraño y misterioso mundo descubrí el día de ayer (gracias a mi hermano) algo interesante, que recibe el nombre de 'you are not the father'.
Inmediatamente se me vino al cerebro 'Luke, yo soy tu padre...' 'Oh may gaah!' y si esa imagen aún sigue viva en sus memorias, se harán fácilmente una idea de este programa, ya que es absolutamente todo lo contrario.
Wikipedia dice: Maury (antes conocido como The Maury Povich Show entre 1991 y mediados de los ´90, y The Maury Show entre mediados de los ´90 y 1998) es un talk show de Estados Unidos que está en el aire desde 1991 mediante sindicación. Es del mismo corte que The Jerry Springer Show y está protagonizado por Maury Povich.
Y bla bla bla blah...
En resumidas cuentas, 'you're not the father' es otro de esos programas, conducido por Maury Povich, con una propuesta bastante interesante e innovadora: Se hacen exámenes de ADN para demostrar si el sujeto en cuestión es o no el padre del niño, niña, perro, gato, puerco, lo que sea.
Todo eso me parecía "de lo más normal" hasta que ví el siguiente video:
Aclaro: Esto puede herir suceptibilidades, si comprendes la temática, leíste el diálogo en negrita y no te pareció correcto/divertido/moral por amor a FSM, no lo veas!
Traducción: Acá X será la mujer, Z el hombre y M el animador.
X: No estoy 100%, ni 200%, estoy 5000% segura!!
M: Tú..Tú no eres el padre!
Z: WOOOOOOOOOOOHOOOOO! *inserte acá el baile frenético*
Sinceramente, y aunque parezca cruel, para mi fueron 35 segundos que valieron la pena ver y compartir con quien se encuentre con este espacio.
Las opiniones o lo que haya podido concluir de esto lo mantendré solo entre mi persona y mi subconciente xD
Saben? Últimamente he estado viendo en televisión esos programas de talentos, jueces y cosas por el estílo, hasta me sorprendo de mí, pero ya va a pasar, yo lo se xD. Aún así, dentro de todo este extraño y misterioso mundo descubrí el día de ayer (gracias a mi hermano) algo interesante, que recibe el nombre de 'you are not the father'.
Inmediatamente se me vino al cerebro 'Luke, yo soy tu padre...' 'Oh may gaah!' y si esa imagen aún sigue viva en sus memorias, se harán fácilmente una idea de este programa, ya que es absolutamente todo lo contrario.
Wikipedia dice: Maury (antes conocido como The Maury Povich Show entre 1991 y mediados de los ´90, y The Maury Show entre mediados de los ´90 y 1998) es un talk show de Estados Unidos que está en el aire desde 1991 mediante sindicación. Es del mismo corte que The Jerry Springer Show y está protagonizado por Maury Povich.
Y bla bla bla blah...
En resumidas cuentas, 'you're not the father' es otro de esos programas, conducido por Maury Povich, con una propuesta bastante interesante e innovadora: Se hacen exámenes de ADN para demostrar si el sujeto en cuestión es o no el padre del niño, niña, perro, gato, puerco, lo que sea.
Todo eso me parecía "de lo más normal" hasta que ví el siguiente video:
Aclaro: Esto puede herir suceptibilidades, si comprendes la temática, leíste el diálogo en negrita y no te pareció correcto/divertido/moral por amor a FSM, no lo veas!
Traducción: Acá X será la mujer, Z el hombre y M el animador.
X: No estoy 100%, ni 200%, estoy 5000% segura!!
M: Tú..Tú no eres el padre!
Z: WOOOOOOOOOOOHOOOOO! *inserte acá el baile frenético*
Sinceramente, y aunque parezca cruel, para mi fueron 35 segundos que valieron la pena ver y compartir con quien se encuentre con este espacio.
Las opiniones o lo que haya podido concluir de esto lo mantendré solo entre mi persona y mi subconciente xD
lunes, 13 de julio de 2009
Mide tu idiotez/torpeza
Esto funciona así: Colocas una X en las cosas que haz hecho y mide tu nivel de estupidez/torpeza. Después debes escribir 'hice x cosas estúpidas'.
Lo que es yo:
1. [x] Que se te caiga el chicle de la boca cuando estas hablando.
2. [x] Saludar a alguien en la calle por equivocación.
3. [] Golpearte con una puerta o algo transparente.
4. [] Llamar 2 o más veces al mismo número cuando te dijeron: “equivocado”.
5. [x] Pensar algo divertido y te empezas a reír y la gente se te queda viendo raro.
6. [x] Golpearte con un árbol/poste/cartel mientras caminas.
7. [x] Te es posible chuparte el codo.
8. [] Al leer esto, acabas de intentar chupar tu codo.
9. [] Mandar un mensaje de texto a la persona incorrecta.
10. [x] Ponerte el zapato izquierdo en el pie derecho y/o viceversa.
11. [] Salir con la etiqueta de la ropa nueva a la calle.
12. [x] Ahogarte con tu propia saliva.
13. [] Ir a un lugar en tu vehículo y volver caminando. Se cuenta la bici.
14. [] Confundir la sal con el azúcar en las comidas/bebidas.
15. [x] Abrir al revés la caja de fósforos.
16. [] Abrir el bidet y mojarte la cara con el chorro.
17. [] Tragarte un insecto sin querer.
18. [] Incendiar algo accidentalmente.
19. [] Intentar tomar un sorbete con la boca y se te va por la naríz/ojos.
20. [x] Dormir y despertarte todo babeado.
21. [x] Dormirte en clase.
22. [] Destapar la gaseosa y salpicarte, cerrarla, abrirla y volver a salpicarte.
23. [x] Contar algo y olvidarte de lo que hablabas.
24. [x] Llegar al mostrador y olvidarte de lo que ibas a comprar.
25. [] Querer servir la bebida con la botella tapada
26. [x] Usar los dedos para hacer sumas simples.
27. [] Dormirte en el colectivo y pasarte de la parada.
28. [] Cerrar la puerta, que abre solo de adentro, y dejar las llaves de ese lado.
29. [x] Ponerte la ropa al revés o del lado equivocado.
30. [x] Buscar algo por todos lados y que lo tenías en la mano.
31. [] Abrir el bidet y que el agua salga demasiado caliente.
32. [] Ir a votar y no llevar el DNI.
33. [x] Tragarte el chicle.
34. [] Ir a comprar y no llevar la plata.
35. [] Hacer una cola de 3 hs que no era.
36. [] Agarrarte los dedos con el ventilador de techo.
37. [] Tirarte al agua y rasparte la cara contra el fondo.
38. [x]Largar una carcajada con la boca llena de líquido y escupir todo.
39. [] Ir caminando, que se te salga el zapato y tener que volver a buscarlo
40. [] Quemarse los pies con la arena y disimularlo.
41. [] Salir o entrar al agua y que se te baje la maya.
42. [] Entrar al departamento o auto equivocado.
43. [x] Que se te caigan objetos al inodoro.
44. [x] Poner la tetera/cafetera/el hervidor a calentar sin agua.
45. [] Entrar al baño del genero equivocado.
46. [x] Inclinarte el vaso antes de llegar a la boca y chorrearte.
47. [] Dejar el auto sin freno de mano y que se te vaya cuesta abajo.
48. [] Prender el cigarrillo al revés e intentar fumarlo.
49. [x] Decirle mami a la profesora.
50. [x] Chocarte con alguien en la calle y salir los dos para el mismo lado.
A punto de ser media estúpida, pero empiezo a sospechar que me estan mintiendo xD
See ya!
Lo que es yo:
Hice 22 cosas estúpidas.
1. [x] Que se te caiga el chicle de la boca cuando estas hablando.
2. [x] Saludar a alguien en la calle por equivocación.
3. [] Golpearte con una puerta o algo transparente.
4. [] Llamar 2 o más veces al mismo número cuando te dijeron: “equivocado”.
5. [x] Pensar algo divertido y te empezas a reír y la gente se te queda viendo raro.
6. [x] Golpearte con un árbol/poste/cartel mientras caminas.
7. [x] Te es posible chuparte el codo.
8. [] Al leer esto, acabas de intentar chupar tu codo.
9. [] Mandar un mensaje de texto a la persona incorrecta.
10. [x] Ponerte el zapato izquierdo en el pie derecho y/o viceversa.
11. [] Salir con la etiqueta de la ropa nueva a la calle.
12. [x] Ahogarte con tu propia saliva.
13. [] Ir a un lugar en tu vehículo y volver caminando. Se cuenta la bici.
14. [] Confundir la sal con el azúcar en las comidas/bebidas.
15. [x] Abrir al revés la caja de fósforos.
16. [] Abrir el bidet y mojarte la cara con el chorro.
17. [] Tragarte un insecto sin querer.
18. [] Incendiar algo accidentalmente.
19. [] Intentar tomar un sorbete con la boca y se te va por la naríz/ojos.
20. [x] Dormir y despertarte todo babeado.
21. [x] Dormirte en clase.
22. [] Destapar la gaseosa y salpicarte, cerrarla, abrirla y volver a salpicarte.
23. [x] Contar algo y olvidarte de lo que hablabas.
24. [x] Llegar al mostrador y olvidarte de lo que ibas a comprar.
25. [] Querer servir la bebida con la botella tapada
26. [x] Usar los dedos para hacer sumas simples.
27. [] Dormirte en el colectivo y pasarte de la parada.
28. [] Cerrar la puerta, que abre solo de adentro, y dejar las llaves de ese lado.
29. [x] Ponerte la ropa al revés o del lado equivocado.
30. [x] Buscar algo por todos lados y que lo tenías en la mano.
31. [] Abrir el bidet y que el agua salga demasiado caliente.
32. [] Ir a votar y no llevar el DNI.
33. [x] Tragarte el chicle.
34. [] Ir a comprar y no llevar la plata.
35. [] Hacer una cola de 3 hs que no era.
36. [] Agarrarte los dedos con el ventilador de techo.
37. [] Tirarte al agua y rasparte la cara contra el fondo.
38. [x]Largar una carcajada con la boca llena de líquido y escupir todo.
39. [] Ir caminando, que se te salga el zapato y tener que volver a buscarlo
40. [] Quemarse los pies con la arena y disimularlo.
41. [] Salir o entrar al agua y que se te baje la maya.
42. [] Entrar al departamento o auto equivocado.
43. [x] Que se te caigan objetos al inodoro.
44. [x] Poner la tetera/cafetera/el hervidor a calentar sin agua.
45. [] Entrar al baño del genero equivocado.
46. [x] Inclinarte el vaso antes de llegar a la boca y chorrearte.
47. [] Dejar el auto sin freno de mano y que se te vaya cuesta abajo.
48. [] Prender el cigarrillo al revés e intentar fumarlo.
49. [x] Decirle mami a la profesora.
50. [x] Chocarte con alguien en la calle y salir los dos para el mismo lado.
A punto de ser media estúpida, pero empiezo a sospechar que me estan mintiendo xD
See ya!
viernes, 27 de marzo de 2009
Empty Tears (lyrics español) - Tetsu
Encontré un video donde alguienes misteriosos gentilmente tradujeron esta canción (hecha por mi héroe, la cual es muy linda y enviciante, por cierto) al inglés, que ahora traducí al español (por eso quedo tan gorila)
Empty Tears
Days of happiness we had until yesterday
Run and fade like lies until we can no longer see them
How should I fill my empty heart?
I trace your face with my fingers, but
All I feel is pain and inextinguishable loneliness
I've always gone around pretending I didn't notice
I didn't want to believe it,
That's why I wanted to flee
Empty Tears
It's not tears that are flowing,
It's my incommunicable feelings
My dreams spill over with loneliness
And dance in my footsteps
Not being able to make you happy anymore is
Something I don't want to know I can't do
All I can do is say I'm giving up
It's too late everything left is an illusion
Empty Tears.
Days of happiness we had until yesterday
Run and fade like lies until we can no longer see them
How should I fill my empty heart?
It's not tears that are flowing,
It's my incommunicable feelings
My dreams spill over with loneliness
And dance in my footsteps
--------------------------------------------------------
Làgrimas Vacìas
Los días de felicidad que tuvimos hasta ayer
Se desvanecen como mentiras, hasta que ya no podemos verlos
¿Cómo debo llenar mi corazón vacío?
Acaricio tu rostro con mis dedos,
Pero todo lo que siento es dolor y una irreprimible soledad
He vivido pretendiendo que no lo sabía,
No quería creerlo,
Por ello deseaba huir.
Lágrimas vacías
No son lágrimas las que están fluyendo
Son mis sentimientos ahogados
Mis sueños se desbordan con la soledad
Y bailo sobre mis propios pasos
Ya no soy capaz de hacerte feliz nunca más,
Es algo que no quería saber que me es imposible
Y todo lo que puedo hacer es decir que me estoy dando por vencido.
Es muy tarde, todo lo que queda es una ilusión
Lágrimas vacías
Los días de felicidad que tuvimos hasta ayer
Se desvanecen como mentiras, hasta que ya no podemos verlos
¿Cómo debo llenar mi corazón vacío?
No son lágrimas las que están fluyendo
Son mis sentimientos ahogados
Mis sueños se desbordan con la soledad
Y bailo sobre mis propios pasos.
See ya!
Empty Tears
Days of happiness we had until yesterday
Run and fade like lies until we can no longer see them
How should I fill my empty heart?
I trace your face with my fingers, but
All I feel is pain and inextinguishable loneliness
I've always gone around pretending I didn't notice
I didn't want to believe it,
That's why I wanted to flee
Empty Tears
It's not tears that are flowing,
It's my incommunicable feelings
My dreams spill over with loneliness
And dance in my footsteps
Not being able to make you happy anymore is
Something I don't want to know I can't do
All I can do is say I'm giving up
It's too late everything left is an illusion
Empty Tears.
Days of happiness we had until yesterday
Run and fade like lies until we can no longer see them
How should I fill my empty heart?
It's not tears that are flowing,
It's my incommunicable feelings
My dreams spill over with loneliness
And dance in my footsteps
--------------------------------------------------------
Làgrimas Vacìas
Los días de felicidad que tuvimos hasta ayer
Se desvanecen como mentiras, hasta que ya no podemos verlos
¿Cómo debo llenar mi corazón vacío?
Acaricio tu rostro con mis dedos,
Pero todo lo que siento es dolor y una irreprimible soledad
He vivido pretendiendo que no lo sabía,
No quería creerlo,
Por ello deseaba huir.
Lágrimas vacías
No son lágrimas las que están fluyendo
Son mis sentimientos ahogados
Mis sueños se desbordan con la soledad
Y bailo sobre mis propios pasos
Ya no soy capaz de hacerte feliz nunca más,
Es algo que no quería saber que me es imposible
Y todo lo que puedo hacer es decir que me estoy dando por vencido.
Es muy tarde, todo lo que queda es una ilusión
Lágrimas vacías
Los días de felicidad que tuvimos hasta ayer
Se desvanecen como mentiras, hasta que ya no podemos verlos
¿Cómo debo llenar mi corazón vacío?
No son lágrimas las que están fluyendo
Son mis sentimientos ahogados
Mis sueños se desbordan con la soledad
Y bailo sobre mis propios pasos.
See ya!
domingo, 22 de marzo de 2009
Trust (L'arc en Ciel - lyrics español)
La voz de alguien resuena en el agua
Una gota cae del cielo, silenciosamente en la oscuridad
Una mano me invita a acercarme a la luz
¿Es un futuro tranquilo el que me espera?
Entra en la luz... ¿Puedo confiar en esas palabras?
Entra en la luz... Sin duda es un sueño este mundo en la luz
Derrame una lágrima sin darme cuenta,
Mi pulso esta bien
Tranquilamente, me preparo para nadar
La luz tras la puerta se siente fría
¿Es un futuro triste el que me espera?
Entra en la luz... ¿Puedo confiar en esas palabras?
Entra en la luz... Sin duda es un sueño este mundo en la luz
En la luz (Aquí estoy)
En la luz (Entra en la luz)
En la luz (Aquí estoy)
Entra en la luz... Más lejos ¿Podré encontrarme con algo superior?
Entra en la luz... ¿Podré dormir abrazado a la alegría?
Entra en la luz... ¿Se apagaron las llamas de conflictos en este mundo?
Entra en la luz... Sin duda es un sueño este mundo en la luz
Aquí estoy
Entra en la luz
Aquí estoy
Me da flojera anotar la letra en japonés, pero al menos la dejo en español y le doy créditos a la persona misteriosa que haya subido el video del concierto en el que tocan esta canción (en el cual, por cierto, mi héroe -Tetsu- toca guitarra, bajo y canta simultaneamente *-*).
See ya!
Una gota cae del cielo, silenciosamente en la oscuridad
Una mano me invita a acercarme a la luz
¿Es un futuro tranquilo el que me espera?
Entra en la luz... ¿Puedo confiar en esas palabras?
Entra en la luz... Sin duda es un sueño este mundo en la luz
Derrame una lágrima sin darme cuenta,
Mi pulso esta bien
Tranquilamente, me preparo para nadar
La luz tras la puerta se siente fría
¿Es un futuro triste el que me espera?
Entra en la luz... ¿Puedo confiar en esas palabras?
Entra en la luz... Sin duda es un sueño este mundo en la luz
En la luz (Aquí estoy)
En la luz (Entra en la luz)
En la luz (Aquí estoy)
Entra en la luz... Más lejos ¿Podré encontrarme con algo superior?
Entra en la luz... ¿Podré dormir abrazado a la alegría?
Entra en la luz... ¿Se apagaron las llamas de conflictos en este mundo?
Entra en la luz... Sin duda es un sueño este mundo en la luz
Aquí estoy
Entra en la luz
Aquí estoy
Me da flojera anotar la letra en japonés, pero al menos la dejo en español y le doy créditos a la persona misteriosa que haya subido el video del concierto en el que tocan esta canción (en el cual, por cierto, mi héroe -Tetsu- toca guitarra, bajo y canta simultaneamente *-*).
See ya!
domingo, 8 de marzo de 2009
Memories
En la oscura noche,
A la luz de la luna
Dos sombras bailan,
Y sin decir nada
En lo bello del silencio absoluto,
El viento mueve palabras de amor,
Y las rosas suspiran en silencio
De lo que alguna vez se vivió,
A la luz de la luna...
Creo haber escrito eso en una vida pasada. Lo encontré, 'copiar y pegar' y listo! Ya tengo mi nueva entrada del día de hoy :D
See ya!
*Edit: Feliz día Clarices!
A la luz de la luna
Dos sombras bailan,
Y sin decir nada
En lo bello del silencio absoluto,
El viento mueve palabras de amor,
Y las rosas suspiran en silencio
De lo que alguna vez se vivió,
A la luz de la luna...
Creo haber escrito eso en una vida pasada. Lo encontré, 'copiar y pegar' y listo! Ya tengo mi nueva entrada del día de hoy :D
See ya!
*Edit: Feliz día Clarices!
martes, 3 de marzo de 2009
Temporal o Cronológico
Resulta que en clases de lenguaje tuve que escribir un texto ''temporal o cronológico', y, dado que una niña me robó la idea que tenía en mente, me ví obligada a escribir algo más o menos así:
"...En el año 1940 Chile se vio involucrado en la mayor crisis de la historia: La Tercera Guerra Mundial.
Conflicto iniciado por un científico loco, empedernido a una extraña idea de la creación de un ejercito de viejas zombies.
En primera instancia eran enemigas del mundo y transformaron a casi todo Chile en viejas zombies; hombres, mujeres y niños. Como al creador se le había ido la situación de las manos decidió huir del país. En realidad, regresar a su país natal: Irlanda.
En plena crisis, llegó al país un superhéroe llamado Wild Cherry, más conocido como W.C., el cual trajo la esperanza al mundo con la gran zanahoria apocalíptica, pero sin causar el Apocalípsis. A cambio de salvarlos de convertirse en viejas zombies y salvar a los que ya lo eran debían someterse esta vez a la gran Zanahoria Apocalíptica, de ahí nació entonces la ARNA (Asociación de Revolucionarios Nada Anónimos), los cuales, con el transcurrir de los tiempos y una serie de innecesarias guerras y conquitas con fines absurdos, se transformaron en SARNA (Superindestructible Asociacion de Revolucionarios Nada Anónimos).
Luego de que la SARNA salvara al país, decidieron crear unos libros igual de indestructibles que ellos, para contar así la maravillosa historia...
¿Los han encontrado? No se sabe. ¿Es SARNA la salvación? Probablemente. ¿Que ocurrió con el resto? Fueron prostituídos y abducidos, pero al fin y al cabo, el país se salvó gracias a ello...''See ya!
PD: Para variar, mi queridisima hermana Bernardita, alias Berny o Baany, conocida como ociosa del mal o socia de M. Jackson, me auspició con 'La Gran Zanahoria Apocalíptica'.
Le doy las Gracias (con G mayúscula) por diferentes motivos y que no se muera nunca y que la quero musho y que...No se, le dedico esta entrada(?).
Hnita te quero :3
(Momento mamón en el blog...)
"...En el año 1940 Chile se vio involucrado en la mayor crisis de la historia: La Tercera Guerra Mundial.
Conflicto iniciado por un científico loco, empedernido a una extraña idea de la creación de un ejercito de viejas zombies.
En primera instancia eran enemigas del mundo y transformaron a casi todo Chile en viejas zombies; hombres, mujeres y niños. Como al creador se le había ido la situación de las manos decidió huir del país. En realidad, regresar a su país natal: Irlanda.
En plena crisis, llegó al país un superhéroe llamado Wild Cherry, más conocido como W.C., el cual trajo la esperanza al mundo con la gran zanahoria apocalíptica, pero sin causar el Apocalípsis. A cambio de salvarlos de convertirse en viejas zombies y salvar a los que ya lo eran debían someterse esta vez a la gran Zanahoria Apocalíptica, de ahí nació entonces la ARNA (Asociación de Revolucionarios Nada Anónimos), los cuales, con el transcurrir de los tiempos y una serie de innecesarias guerras y conquitas con fines absurdos, se transformaron en SARNA (Superindestructible Asociacion de Revolucionarios Nada Anónimos).
Luego de que la SARNA salvara al país, decidieron crear unos libros igual de indestructibles que ellos, para contar así la maravillosa historia...
¿Los han encontrado? No se sabe. ¿Es SARNA la salvación? Probablemente. ¿Que ocurrió con el resto? Fueron prostituídos y abducidos, pero al fin y al cabo, el país se salvó gracias a ello...''See ya!
PD: Para variar, mi queridisima hermana Bernardita, alias Berny o Baany, conocida como ociosa del mal o socia de M. Jackson, me auspició con 'La Gran Zanahoria Apocalíptica'.
Le doy las Gracias (con G mayúscula) por diferentes motivos y que no se muera nunca y que la quero musho y que...No se, le dedico esta entrada(?).
Hnita te quero :3
(Momento mamón en el blog...)
jueves, 26 de febrero de 2009
Existencia
Sombras van en busca de un alma perdida en la oscuridad.
Ha cometido un crimen, el castigo inminente no lo puede evitar
Tomarán su vida o aquella de la única persona que ama más que a su propia existencia.
Sus viejas excusas no le podrán salvar.
Sentenciado al completo exilio, sentenciado a la eternidad.
La oscura noche y el suave manto de estrellas serán su nuevo hogar, como una criatura de la oscuridad, deberá sobrevivir y velar por ella.
Nunca más podrá volver a ver la bella luz del sol de un resplandeciente amanecer.
Su lugar no está con los humanos, pero con los animales tampoco ha de encajar.
“Vete de aquí, ya haz hecho suficiente” Le duelen las palabras, le duele la verdad. Le duele dejar su cálida mano en una despedida que no acepta lágrimas.
Le duele romper su promesa.
Le duele dejarla llorar.
Le duele su estúpido orgullo.
Le duelen sus recuerdos, le duele su realidad.
“Aléjense de esa horrible criatura si su vida quieren conservar,
Es un impuro, es un pecador”
Los rumores no pueden parar.
La oscura noche y el suave manto de estrellas serán su nuevo hogar, como una criatura de la oscuridad, deberá sobrevivir y velar por ella.
See ya!
Ha cometido un crimen, el castigo inminente no lo puede evitar
Tomarán su vida o aquella de la única persona que ama más que a su propia existencia.
Sus viejas excusas no le podrán salvar.
Sentenciado al completo exilio, sentenciado a la eternidad.
La oscura noche y el suave manto de estrellas serán su nuevo hogar, como una criatura de la oscuridad, deberá sobrevivir y velar por ella.
Nunca más podrá volver a ver la bella luz del sol de un resplandeciente amanecer.
Su lugar no está con los humanos, pero con los animales tampoco ha de encajar.
“Vete de aquí, ya haz hecho suficiente” Le duelen las palabras, le duele la verdad. Le duele dejar su cálida mano en una despedida que no acepta lágrimas.
Le duele romper su promesa.
Le duele dejarla llorar.
Le duele su estúpido orgullo.
Le duelen sus recuerdos, le duele su realidad.
“Aléjense de esa horrible criatura si su vida quieren conservar,
Es un impuro, es un pecador”
Los rumores no pueden parar.
La oscura noche y el suave manto de estrellas serán su nuevo hogar, como una criatura de la oscuridad, deberá sobrevivir y velar por ella.
See ya!
lunes, 16 de febrero de 2009
dilectus meus mihi, et ego illi
“Hoy es un día como cualquier otro…” Podría decir la señora gorda de la esquina, el hippie del condominio ‘vecino’, el mismo vecino; que por cierto roba en y a la municipalidad, pero no se porque rayos escribí eso si a nadie le importa. Como todo escrito de este blog. Nevermind, al asunto en cuestión.
Este día es muy importante para mí, diría que el más importante de mi vida. Es más, diría que cambió mi vida…
“…Todo se remonta a un día como cualquier otro, 16 de febrero del 2008, del buen 2008, se le cumplieron los caprichos plegarias a una tonta niña de 14 años, que lo único que deseaba en esos minutos era poder tocar bajo y convertirse en una supah all-powafull girl bassplayer…”
Ha transcurrido un año desde aquel incidente.
Dice la leyenda que si tocas las notas prohibidas con un traje de vaquero a las 06:06:06 hrs. se te aparece el Diablo y te concede 3 deseos…
Te fuiste del tema.
Cierto, pero aún así de verdad ha transcurrido un año desde aquel entonces y sigo siendo una bajista pobre, mediocre, la suckeo, pero no importa. Mejoraré , cumpliré con mis expectativas y podré tener muchos años mas de la fiel compañía de mi bienamado Inferno!
See ya!
PD: ¿No hay foto? No ¬¬ Conformate, no tengo camarita! xP
Este día es muy importante para mí, diría que el más importante de mi vida. Es más, diría que cambió mi vida…
“…Todo se remonta a un día como cualquier otro, 16 de febrero del 2008, del buen 2008, se le cumplieron los caprichos plegarias a una tonta niña de 14 años, que lo único que deseaba en esos minutos era poder tocar bajo y convertirse en una supah all-powafull girl bassplayer…”
Ha transcurrido un año desde aquel incidente.
Dice la leyenda que si tocas las notas prohibidas con un traje de vaquero a las 06:06:06 hrs. se te aparece el Diablo y te concede 3 deseos…
Te fuiste del tema.
Cierto, pero aún así de verdad ha transcurrido un año desde aquel entonces y sigo siendo una bajista pobre, mediocre, la suckeo, pero no importa. Mejoraré , cumpliré con mis expectativas y podré tener muchos años mas de la fiel compañía de mi bienamado Inferno!
See ya!
PD: ¿No hay foto? No ¬¬ Conformate, no tengo camarita! xP
martes, 10 de febrero de 2009
miércoles, 28 de enero de 2009
Magic - Ben Folds Five (lyrics español)
From the back of your big brown eyes
I knew you’d be gone as soon as you cold
And I hoped you would
We could see that you weren’t yourself
And the lines on your face did tell It’s just as well
You’d never be yourself again.
Saw you last night
Dance by the light of the moon
Stars in your eyes
Free from the life that you knew.
You’re the magic that holds the sky up from the ground
You’re the breath the blows these cool winds round
Trading places with an angel now.
Saw you last night
Dance by the ligth of the moon
Stars in your eyes
Free from the life that you knew
Saw you last night
Stars in the sky
Smiled in my room.
-----------------------------------------------
Desde lo más profundo de tus grandes ojos café
Supe que te irías lo antes posible
Y esperaba que lo hicieras
Pudimos ver que no fuiste tu misma
Y la expresión en tu rostro afirmaba
Que era tal y como pensábamos
Nunca volverás a ser tu misma otra vez
Pude verte la última noche
Danzando a través de la luz de la luna.
Las estrellas en tus ojos
Libres de la vida que conociste.
Eres la magia que sostiene el cielo por sobre la tierra
Eres el aliento del viento fresco que sopla en los alrededores
Cambiando de lugares con un ángel ahora.
Pude verte la última noche
Danzando a través de la luz de la luna
Las estrellas en tus ojos
Libres de la vida que conociste
Pude verte por última vez aquella noche
Las estrellas en el cielo
Sonreíste en mi habitación.
Sup!
Resulta que no encontraba esta canción en ningún sitio, así que decidí subir los lyrics traduccionados chantamente por mi (y me siento orgullosa de ello :B)
Puede que lo haga por caridad, aunque mas que todo no se me ocurría que escribir, ya que he estado escribiendo puras desgeneraciones, pero bueeh... (eso lo sabe la ociosa del mal que es mi hna xD).
Eso seria todo hasta dentro de... Uhm... 'Mucho tiempo más'
See ya!
I knew you’d be gone as soon as you cold
And I hoped you would
We could see that you weren’t yourself
And the lines on your face did tell It’s just as well
You’d never be yourself again.
Saw you last night
Dance by the light of the moon
Stars in your eyes
Free from the life that you knew.
You’re the magic that holds the sky up from the ground
You’re the breath the blows these cool winds round
Trading places with an angel now.
Saw you last night
Dance by the ligth of the moon
Stars in your eyes
Free from the life that you knew
Saw you last night
Stars in the sky
Smiled in my room.
-----------------------------------------------
Desde lo más profundo de tus grandes ojos café
Supe que te irías lo antes posible
Y esperaba que lo hicieras
Pudimos ver que no fuiste tu misma
Y la expresión en tu rostro afirmaba
Que era tal y como pensábamos
Nunca volverás a ser tu misma otra vez
Pude verte la última noche
Danzando a través de la luz de la luna.
Las estrellas en tus ojos
Libres de la vida que conociste.
Eres la magia que sostiene el cielo por sobre la tierra
Eres el aliento del viento fresco que sopla en los alrededores
Cambiando de lugares con un ángel ahora.
Pude verte la última noche
Danzando a través de la luz de la luna
Las estrellas en tus ojos
Libres de la vida que conociste
Pude verte por última vez aquella noche
Las estrellas en el cielo
Sonreíste en mi habitación.
Sup!
Resulta que no encontraba esta canción en ningún sitio, así que decidí subir los lyrics traduccionados chantamente por mi (y me siento orgullosa de ello :B)
Puede que lo haga por caridad, aunque mas que todo no se me ocurría que escribir, ya que he estado escribiendo puras desgeneraciones, pero bueeh... (eso lo sabe la ociosa del mal que es mi hna xD).
Eso seria todo hasta dentro de... Uhm... 'Mucho tiempo más'
See ya!
domingo, 25 de enero de 2009
Ignorantes Delirios
Tenerlo al tiempo, el error en tus manos, darte cuenta que es tarde y que no puedes hacer nada. No puedes arreglarlo.
Esperanzas y expectativas son cosas muy diferentes. Y…
¿Qué si solo puedo empeorarlo?
Cuando te atrapas en tus propias limitaciones te das cuenta del tiempo desperdiciado. Solo el que tú desperdiciaste. Porque el tiempo es eterno. Tu superior. Tu obstáculo.
Aquello a lo que tanto temes alcanzar.
Y sabes, lo odias. Le matarías si pudieras.
Incluso le personificas para poder odiarle.
Yacen trazos de tinta llenos del más puro rencor. No puedes entenderlo, no es un juego, limítate a observar.
No pretendo ni quiero alcanzarte, sería asqueroso cambiar mis ideales solo por el hecho de intentar hacer cada día más sutil. Sería asqueroso mentir. Mentir. Mentir…
Porque cuando la mente te abandona ya no puedes hacer nada. Y te llevan las emociones y entonces te das cuenta de que eres débil y frágil. Pero eres tú. Sencillamente tú. Odiosamente tú.
Y descubres: La brisa de la que tanto gozas es tan solo tu propia frialdad. Te has atrapado en una pesadilla. Ya no puedes salvarte. Ya no puedes escaparte. No esperes que sea tu Dios, ¡detén esta pelea!
Si las cosas siguen como hasta ahora han transcurrido es netamente la consecuencia de tus acciones, solucionarlo o el mero hecho de intentar hacerlo es un gasto de energía, pero continuarlo es una soberana idiotez. Si. Así de extremista.
Es mejor no hacer las cosas que hacerlas de mala voluntad. Voluntad…Y recuerdas, tu convicción te persigue, pero…
¿Quién estará allí al final? Y ¿Qué harás cuando se cumpla tu sueño, tu deseo?
Si fuera un sueño todo sería más fácil.
“Si solo pudiéramos despertarnos y gritar…” Tony Kakko.-
Despertarse y gritar es mucho más fácil que dignarse a afrontar la realidad.
La realidad es algo que nadie quiere aceptar en su totalidad ni en su existencia.
Y quieres creer que es algo insignificante. Quieres mentirte una vez más. Como siempre lo haz hecho. Y decir “todo es mentira”, decir “solo soy yo”, decir “no es lo que parece”. Cuando no quieres aceptar que todo aquello sobre lo que tenías tantas expectativas era falso. Tus sentimientos lo eran Y deseas haberte equivocado. Lo suplicas. Lo pides a gritos. Mas y sabes, las posibilidades son demasiado escasas.
Mas y sabes, aquello en lo que creías se ha roto…
Yo...Yo...Yo... Escribí eso un día que tenía mucho odio por una razón en particular y nunca ningún escrito me había gustado como este.
Debo decir que fue la segunda vez que me enojaba 'seriamente' con alguien y ese alguien ni siquiera lo supo (ni lo sabrá). En todo caso no importa, es un hecho del pasado que no vale la pena, además, igual se le estima (de alguna extraña forma), así que, dediquémosle este escrito...
See ya!
Esperanzas y expectativas son cosas muy diferentes. Y…
¿Qué si solo puedo empeorarlo?
Cuando te atrapas en tus propias limitaciones te das cuenta del tiempo desperdiciado. Solo el que tú desperdiciaste. Porque el tiempo es eterno. Tu superior. Tu obstáculo.
Aquello a lo que tanto temes alcanzar.
Y sabes, lo odias. Le matarías si pudieras.
Incluso le personificas para poder odiarle.
Yacen trazos de tinta llenos del más puro rencor. No puedes entenderlo, no es un juego, limítate a observar.
No pretendo ni quiero alcanzarte, sería asqueroso cambiar mis ideales solo por el hecho de intentar hacer cada día más sutil. Sería asqueroso mentir. Mentir. Mentir…
Porque cuando la mente te abandona ya no puedes hacer nada. Y te llevan las emociones y entonces te das cuenta de que eres débil y frágil. Pero eres tú. Sencillamente tú. Odiosamente tú.
Y descubres: La brisa de la que tanto gozas es tan solo tu propia frialdad. Te has atrapado en una pesadilla. Ya no puedes salvarte. Ya no puedes escaparte. No esperes que sea tu Dios, ¡detén esta pelea!
Si las cosas siguen como hasta ahora han transcurrido es netamente la consecuencia de tus acciones, solucionarlo o el mero hecho de intentar hacerlo es un gasto de energía, pero continuarlo es una soberana idiotez. Si. Así de extremista.
Es mejor no hacer las cosas que hacerlas de mala voluntad. Voluntad…Y recuerdas, tu convicción te persigue, pero…
¿Quién estará allí al final? Y ¿Qué harás cuando se cumpla tu sueño, tu deseo?
Si fuera un sueño todo sería más fácil.
“Si solo pudiéramos despertarnos y gritar…” Tony Kakko.-
Despertarse y gritar es mucho más fácil que dignarse a afrontar la realidad.
La realidad es algo que nadie quiere aceptar en su totalidad ni en su existencia.
Y quieres creer que es algo insignificante. Quieres mentirte una vez más. Como siempre lo haz hecho. Y decir “todo es mentira”, decir “solo soy yo”, decir “no es lo que parece”. Cuando no quieres aceptar que todo aquello sobre lo que tenías tantas expectativas era falso. Tus sentimientos lo eran Y deseas haberte equivocado. Lo suplicas. Lo pides a gritos. Mas y sabes, las posibilidades son demasiado escasas.
Mas y sabes, aquello en lo que creías se ha roto…
Yo...Yo...Yo... Escribí eso un día que tenía mucho odio por una razón en particular y nunca ningún escrito me había gustado como este.
Debo decir que fue la segunda vez que me enojaba 'seriamente' con alguien y ese alguien ni siquiera lo supo (ni lo sabrá). En todo caso no importa, es un hecho del pasado que no vale la pena, además, igual se le estima (de alguna extraña forma), así que, dediquémosle este escrito...
See ya!
jueves, 22 de enero de 2009
Good night everyone!
Marionette Shamandalie, Raquel, Kotoko, Ragazza, lo que sea comes back!
Cuanto tiempo sin volver a esta cosa de los blogs... Ah! Llega a ser asquerosamente nostálgico.
La verdad, me sorprendo de mi misma que vuelva a las antiguas andanzas, es como el tercer o cuarto blog que hago. La razón? Ninguno me gusta del todo, no me gustan las cosas que escribo, que se yo. El rinconcito, uno que no recuerdo y The Fift Avenue Cafe se han ido, pero esta Somewhere in Dreams! (en honor a una canción de Dark Moor, que - según yo - no es la mejor, pero el título es nice).
Subconciente: Y... ¿Qué piensas hacer ahora, Marionette?
Yo: Pues...Ver como se despega el pegote de la pared de mi pieza e intentar arreglarlo. Si tan solo recordara donde quedó ese maldito puerco...
S: Eh... Yo preguntaba más bien por el blog...
Yo: Ah, pués, escribir cosas que se me ocurran, letras de canciones que haya traducido (chantamente) o que ameriten estar acá, momentos divertidisimos que he pantallaseado (en los que, por ejemplo, ciertas personas se autodeclaran soci@s o miembr@s de organizaciones turbias), noticias curiosas, imágenes deformes... Lo normal, tu sabes ;3
S: Ah... Momento... ¿¡Para que rayos quieres un puerco!?
Y bueh, de nuevo meditaré si es que le aviso a alguien de este blog, aunque no creo que lo haga y si alguien llega por accidente bienvenido sea, y si no se siente a gusto, pues biendespedido sea también.
Creo que eso es todo por ahora, quizás mañana (o más rato) escriba algo.
See ya!
Cuanto tiempo sin volver a esta cosa de los blogs... Ah! Llega a ser asquerosamente nostálgico.
La verdad, me sorprendo de mi misma que vuelva a las antiguas andanzas, es como el tercer o cuarto blog que hago. La razón? Ninguno me gusta del todo, no me gustan las cosas que escribo, que se yo. El rinconcito, uno que no recuerdo y The Fift Avenue Cafe se han ido, pero esta Somewhere in Dreams! (en honor a una canción de Dark Moor, que - según yo - no es la mejor, pero el título es nice).
Subconciente: Y... ¿Qué piensas hacer ahora, Marionette?
Yo: Pues...Ver como se despega el pegote de la pared de mi pieza e intentar arreglarlo. Si tan solo recordara donde quedó ese maldito puerco...
S: Eh... Yo preguntaba más bien por el blog...
Yo: Ah, pués, escribir cosas que se me ocurran, letras de canciones que haya traducido (chantamente) o que ameriten estar acá, momentos divertidisimos que he pantallaseado (en los que, por ejemplo, ciertas personas se autodeclaran soci@s o miembr@s de organizaciones turbias), noticias curiosas, imágenes deformes... Lo normal, tu sabes ;3
S: Ah... Momento... ¿¡Para que rayos quieres un puerco!?
Y bueh, de nuevo meditaré si es que le aviso a alguien de este blog, aunque no creo que lo haga y si alguien llega por accidente bienvenido sea, y si no se siente a gusto, pues biendespedido sea también.
Creo que eso es todo por ahora, quizás mañana (o más rato) escriba algo.
See ya!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)